Sakam doma da živeam

from by Xaxaxa

/

lyrics

САКАМ ДОМА ДА ЖИВЕАМ

Денес се разбудив, го измив лицето, сонував еден ист сон .
Ги истрив очите, прогледав повторно, овде ништо не ми е убаво .
Влегов во автобус, патував предолго .
Ги гледам луѓево, глави наведнати, се возат еден до друг стиснати .
Некој влегува, некој излегува, никој ништо не верува .
Тука се родија, што ли погрешија ?

Живеам во голем град и долго патувам, а никаде не стигнувам .
Секој ден исто е, робови останавме на тие чии се фабриките .

Која е врската меѓу нас и оние, што ги градат спомениците ?
Ние работиме за да преживееме, дома сме кога спиеме .
Сакам да заспијам, дома да живеам .

----------------------------------------------------------

I WANT TO LIVE AT HOME

Woke up today, washed my face, had the same dream.
Rubbed my eyes, recovered my sight, there is nothing beautiful here.
Got in the bus, travelled too long.
I saw the people with lowered heads, travelling pressed against each other.
Someone walks in, someone walks out, no one believes in anything.
They were born here, what have they done wrong?

I live in a big city and I travel long, but I get nowhere.
Every day is the same, we remain slaves of the factory owners.

What is the connection between us and those who are building the monuments?
We work to survive; we are home when we sleep.
I want to wake up, to live at home.
Skopje is a big city and I travel long, but I get nowhere.
Every day is the same, we remain slaves of the factory owners.

credits

from Sami Maži i Ženi, released September 8, 2014

tags

license

all rights reserved

about

XAXAXA Macedonia

contact / help

Contact XAXAXA

Streaming and
Download help