Ako se odbojam od bolkata

from Siromašni i bogati by XAXAXA

	/

lyrics

Вчера пробав да заборавам,
Пробав да се одвојам,
Сакав да се променам,да пораснам.
Иако не разбирам, сакам да се обидам,
Ако се одвојам од болката.
Вчера пробав да се сетам
На првиот звук и минута
Сакав да се одвојам, да побегнам
од замката на тагата , замок на несреќата
ако се одвојам од болката
Само сакам да ги отфрлам
Сакам да заборавам
Сакам да се променам,да пораснам,
Без сомнежи и белези, материјални тегоби
Ако се одвојам од болката.
Сонувам, гледам како почна се.
Прашувам, никој ништо не знае.
Заплакав, видов стварно какви сме.
Роден сум со лузни, завои,
стравови и комплекси
Секој ден се присутни , тетоважи!
Налепници на болката, ќерки на реалноста
За да се одвојам од болката
Морам еднаш да заборавам
*************************************************
IF I DETACH MYSELF FROM PAIN
Yesterday I tried to forget,
I tried to detach,
I wanted to change, to grow,
Though I don’t understand, I want to try,
If I detach myself from pain.
Yesterday I tried to remember
The first sound and minute
I wanted to get detached, to escape
from the trap of sadness, the tower of misfortune
If I detach myself from pain.
I only want to reject them
I want to forget
I want to change myself, I want to grow,
Without doubts and marks, material toil
If I detach myself from pain.
I dream, and see how it all began
I ask, and no one has an answer.
I cried, and saw who we really are.
I am born with scars, bandages
fears and frustrations
They are present every day, tattoos!
Stickers of pain, daughters of reality
To become detached from pain
I need to forget once and for all

credits

from Siromašni i bogati, released September 8, 2012

license

about

XAXAXA Macedonia

contact / help

Contact XAXAXA

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like XAXAXA, you may also like:

Turkish Techno- Past Due
by Turkish Techno

supported by 4 fans who also own “Ako se odbojam od bolkata”
go to album
Dude Trips
by BANGERS

supported by 4 fans who also own “Ako se odbojam od bolkata”
go to album
Youth Avoiders
by Youth Avoiders

supported by 4 fans who also own “Ako se odbojam od bolkata”

This band goes to A,B and Z...The first song is absolute hardcore but from there we wrangle genre of hardcore...The anger is there but guitar is clean on the verge of pop but tempo sticks it in Hardcore or Punk.But none the less this shit is top notch.Fans of spazzy punk take note.. john onyskin
go to album
This Place Sucks Ass
by PUP

Beloved punkers PUP close out the year with six scorchers that have riffs, attitude, and hooks, hooks, hooks. Bandcamp New & Notable Oct 19, 2020
go to album
Death is Nothing to Us
by Fiddlehead

Boston band featuring members of Have Heart and Basement take their earnest, motivational post-hardcore to thrilling new heights. Bandcamp New & Notable Aug 23, 2023
go to album
Fist In The Air
by CHERUBS

Fuzzy Austin trio follow up their first album in 20 years, released in Spring 2015, with a stomping new EP of noisy rock & roll. Bandcamp New & Notable Feb 26, 2016
go to album
Giant Sings The Blues
by Spanish Love Songs

supported by 4 fans who also own “Ako se odbojam od bolkata”

Every song is an absolute unit! Transcends description. Rock? Punk? Emo? Awesome, nonetheless. 4000Qtrap
go to album